ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <html> <head> <title>Papeterie Saint-Gilles, le monde du papier au Qu&eacute;bec</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <style type="text/css"> <!-- <link href="../papeterie.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="../papeterie2.css" rel="stylesheet" type="text/css"> } a:link { color: #FFFFFF; text-decoration: none; } a:visited { text-decoration: none; color: #FFFFFF; } a:hover { text-decoration: none; color: #333333; } a:active { text-decoration: none; color: #999900; } --> </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> <link href="../../Feuilles_style/papeterie.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <style type="text/css"> <!-- body { background-image: url(); background-repeat:repeat-x; margin-top: 0px; } a { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; } .texte-sous-menu1 { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; font-style: normal; line-height: normal; font-weight: normal; font-variant: normal; text-transform: capitalize; color: #FFFFFF; text-decoration: none; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 15px; vertical-align: middle; word-spacing: normal; white-space: normal; display: block; position:absolute; left:50%; margin-left:-392px; padding:0px; height: 28px; width: 361px; margin-top:6px; top: 0px; visibility: visible; } .Style50 {font-size: 10pt; font-style: normal; line-height: normal; font-variant: normal; color: white; text-align: center; vertical-align: middle; position:absolute; left:50%; margin-left:-50px; padding:0px; height: 28px; width: 424px; margin-top:6px; top: 0px; visibility: visible; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} --> </style> </head> <body onLoad="MM_preloadImages('../../images/menu/menu-on_06.jpg','../../images/menu/menu-on_08.jpg','../../images/menu/menu-on_10.jpg','../../images/menu/menu-on_12.jpg','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_06.jpg','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_08.jpg','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_10.jpg','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_12.jpg','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_14.jpg','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_04.jpg')"> <div align="center"> <div class="conteneur-principal" id="images-cont-princ"> <div class="conteneur-principal2" id="cont-princ"> <div class="sous-menu" id="sous-menu"> <div align="left"><span class="texte-sous-menu" id="texte-sous-menu">- <a href="papeterie-saint-gilles-revue-presse_en.html">press reviews</a> - <a href="papeterie-saint-gilles-contact-acces_en.html">Contact us &amp; directions </a> - <a href="../Fr/papeterie-saint-gilles-accueil.html">fran&ccedil;ais</a> <a href="papeterie.Saint-Gilles.Accueil-EN.htm"> - Home page </a>-</span> <!-- TemplateBeginEditable name="ariane" --> <div class="Style50" id="Ariane"> 1 st Economuseum </div> <!-- TemplateEndEditable --> <div class="coin-gauche"><img src="../../images/angle2.gif" width="206" height="371"></div> <div class="pageblanche" id="p-b"> </div> <!-- TemplateBeginEditable name="2" --> <div class="papier-entier-PREMIER-economusee"> <div class="marge-page-econo"> <p>&nbsp; </p> <div class="marge-page-econo"> <p><img src="../../images/first-economuseum.gif" width="250" height="46"><br> Papeterie-Saint-Gilles was founded in 1965 by Archbishop F&eacute;lix-Antoine Savard, author of the famous novel  Menaud, ma&icirc;tre draveur ( Menaud, River Boss). The establishment is the fruit of a passion he shared at that time with Mr. Mark Donohue and some friends . <br> When F&eacute;lix Antoine Savard passed away in 1985, Cyril Simard, who originates from Charlevoix, became the President of the tiny crafts society. From that moment on, he transformed the handcrafted paper mill according to the concepts and principles he had developed in his doctoral thesis. </p> <p> By 1992, it earned the title of prototype and first ECONOMUSEUM of the current network. Since it's beginnings, this one-of-a-kind workshop in Canada has preserved it's strictly craftsmanship-oriented nature.They make paper there which can be used for personal correspondence, drawing and watercolours&nbsp;; they also make China etching paper, paper inlayed with local flowers, an so on& All the mill's different types of paper are made of pure cotton fiber, are completely handcrafted and carry Saint-Gilles's authentic watermark. </p> <p align="right" class="justi-droite"><a href="http://www.economusees.com/list_themes.cfm" target="_blank"class="justi-droite"style="color:black;text-decoration:underline"> Discover the 6 fundamental components of an Economuseum </a><img src="../../images/BTN-SUITE_03.gif" width="30" height="29"></p> </div> </div> </div> <!-- TemplateEndEditable --> <div class="citation" id="citation"> <div class="marge-citation">&laquo; It is with the praiseworthy intention of reviving a traditional French craft in Quebec, it is in the perspective of beautiful works to be created with respect for nature and in honor of the Word, written by the hand of man, that the Saint-Gilles paper mill came to be .&raquo;<br> <br> - Monseigneur F&eacute;lix-Antoine Savard</div> </div> </div> </div> </div> <div class="menubas"> <div align="left"> <div class="economusee" id="econo"><a href="http://www.economusees.com/" target="_blank"><img src="../../images/design_site04_19.jpg" width="126" height="22" border="0"></a></div> <div class="logopapeteriebas" id="logo-papete"></div> </div> <div align="center"> <p><span class="texte-menu-bas">- <a href="papeterie-saint-gilles-plan-site_en.html">site map </a> - <a href="http://www.economusees.com/home.cfm" target="_blank"> Economuseum&reg; network </a><a href="../../Templates/papeterie-saint-gilles-plan-site.html"> </a> - <a href="fabrication-du-papier_en.html"> <strong>Processing methods </strong></a>-<a href="/produits/catalogue.aspx?lang=en"> <strong>Products and Online Boutique </strong> </a> -<a href="papeterie-saint-gilles-visites-ateliers_en.html"> <strong>Group visits &amp; workshops </strong> </a> - <a href="../../Templates/papeterie-entreprise.html"><br> </a>-<a href="papeterie-entreprise_en.html"> Deluxe stationery for your&nbsp;business&nbsp;&nbsp; </a> - <a href="encyclopedie-papier_en.html"> Encyclopedia of paper </a> - <a href="papeterie-saint-gilles-contact-acces_en.html">Contact us &amp; directions </a> - <a href="papeterie-saint-gilles-revue-presse_en.html">press reviews </a> - <br> Copyright contenu Papeterie Saint-Gilles - Copyright cr&eacute;ation OASIS Communication-Marketing</span> </p> </div> </div> <img src="../../images/arr-plan_16.jpg" width="785" height="123"><img src="../../images/arr-plan_17.jpg" width="785" height="109"><img src="../../images/arr-plan_18.jpg" width="785" height="118"><img src="../../images/arr-plan_19.jpg" width="785" height="227"><img src="../../images/arr-plan_20.jpg" width="785" height="199"></div> <div class="scroll"> <p align="right" class="menu"><a href="papeterie.Saint-Gilles.premier-economusee_en.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu1','','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_04.jpg',1)"><img src="../../images/menu/menu_en/menu_off_en_04.jpg" name="menu1" width="141" height="20" border="0"></a><a href="fabrication-du-papier_en.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image11','','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_06.jpg',1)"><br> <img src="../../images/menu/menu_en/menu_off_en_06.jpg" name="Image11" width="141" height="16" border="0"></a><a href="../Fr/fabrication-du-papier.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu2','','../../images/menu/menu-on_06.jpg',1)"><br> </a><a href="/produits/catalogue.aspx?lang=en" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image12','','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_08.jpg',1)"><img src="../../images/menu/menu_en/menu_off_en_08.jpg" name="Image12" width="190" height="21" border="0"></a><a href="../Fr/fabrication-du-papier.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu2','','../../images/menu/menu-on_06.jpg',1)"> <br> </a><a href="papeterie-saint-gilles-visites-ateliers_en.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image13','','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_10.jpg',1)"><img src="../../images/menu/menu_en/menu_off_en_10.jpg" name="Image13" width="211" height="16" border="0"></a><a href="../Fr/le-monde-du-papier.boutique-en-ligne.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu3','','../../images/menu/menu-on_08.jpg',1)"><br> </a><a href="papeterie-entreprise_en.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image14','','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_12.jpg',1)"><img src="../../images/menu/menu_en/menu_off_en_12.jpg" name="Image14" width="261" height="19" border="0"></a><a href="../Fr/papeterie-saint-gilles-visites-ateliers.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu4','','../../images/menu/menu-on_10.jpg',1)"><br> </a><a href="encyclopedie-papier_en.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image16','','../../images/menu/menu_en/menu_on_en_14.jpg',1)"><img src="../../images/menu/menu_en/menu_off_en_14.jpg" name="Image16" width="299" height="22" border="0"></a><a href="../Fr/papeterie-entreprise.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu5','','../../images/menu/menu-on_12.jpg',1)"><br> </a><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu5','','../../images/menu/menu-on_12.jpg',1)"> </a><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu4','','../../images/menu/menu-on_10.jpg',1)"> </a><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu3','','../../images/menu/menu-on_08.jpg',1)"> </a><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu2','','../../images/menu/menu-on_06.jpg',1)"> </a><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu5','','../../images/menu/menu-on_12.jpg',1)"> </a><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu4','','../../images/menu/menu-on_10.jpg',1)"> </a><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu3','','../../images/menu/menu-on_08.jpg',1)"> </a><a href="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('menu2','','../../images/menu/menu-on_06.jpg',1)"> </a></p> </div> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <div class="bandeauimage" id="bandeau"></div> <p>&nbsp;</p> <p><br> <br> <br> </p> <p> <br> </p> <p>&nbsp; </p> <p><br> </p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp; </p> </div> </body> </html>